Specific Replace Russian with English

[FairyPrincessJohn]

Hi!

Could you replace Russian writings with English writings on the game consoles? Above gamers heads.

Thank you!

 

[IamSam]

Hello. Just to make things easier, can you translate the game names to English please.

 

[Major Jack]

 

[IamSam]

@Major Jack - Interesting............you're just adding typical game names that don't really match the consoles. Maybe I was taking the request too literally! LOL!!

It will be nice to hear from the OP on this!

 

[Major Jack]

@Major Jack - Interesting............you're just adding typical game names that don't really match the consoles. Maybe I was taking the request too literally! LOL!!

It will be nice to hear from the OP on this!

Somewhat! I have no clue what the Russian equivalent names are, so I just decide to use what I thought they might be, and what I could SEE. Two of the games are clearly SHOOTING games, so I took a random guess. PAC MAN could be right, as the console looks like the old Pac Man game. But, they are all guesses. I was too lazy to research Russian words.

 

[Argos]

I was bored XD

Удачный выстрел - Lucky Shot
Сафари - Safari
Обгон - overtaking, overtake or outrunning,
Снайпер 2 - Sniper 2
Торпедная атака - Torpedo attack

 

[Major Jack]

I was bored XD

Удачный выстрел - Lucky Shot
Сафари - Safari
Обгон - overtaking, overtake or outrunning,
Снайпер 2 - Sniper 2
Торпедная атака - Torpedo attack

 

[kabak]

My try