Specific Edit fan graphic

[ABT]

Hi,

Can someone help create a graphic for a fangroup? I have two images that need to be merged into one graphic. These are the two pictures:



I have no experience with imaging, but i have tried using a free online tool. However, I am not entirely happy with the result:

If possible, the font in the logo should be the following "Tradizione" font: https://www.ffonts.net/Tradizione.font?text=ØLTRAS
The text must be "ØLTRAS" at the top of the logo, "MIDTJYLLAND" at the bottom of the logo, and the numbers "19" and "99" in each side of the logo. (Like on my own attempt to make the logo). In addition, the small logo on the beer brewer's shoulder should be removed if possible.

Let me know if you need clarification or anything else.

Thanks in advance!

 

[vodoII]

Hello! I hope you're still in need of the logo!
I have done my best to create one that's hopefully as you want it

Enjoy!

-Erin

 

[ABT]

Hello! I hope you're still in need of the logo!
I have done my best to create one that's hopefully as you want it
View attachment 110110
Enjoy!

-Erin

Thank you Erin, great work! I just noticed that the barrell has a Grey text across it - Are you able to remove that aswell?

 

[vodoII]

Thank you Erin, great work! I just noticed that the barrell has a Grey text across it - Are you able to remove that aswell?

Yeah, I can do that!

 

[vodoII]

I hope this is alright! Enjoy! ^^

-Erin

 

[vodoII]

If you want the font changing, by the way, I can change it if you'd like

 

[ABT]

If you want the font changing, by the way, I can change it if you'd like

It would be great if you gave it a shot with the font change too!

And thanks again!